Gast! C'est parti pour rester!

...Comme on dit en Bretagne!
regardez les gribs frais du jour:

Nous sommes sur le petit point bleu un peu en haut et un peu à droite de l'image
En ce momen précis (15.20 locales), 27 noeuds dans les rafales, nous  gitons! et une pluie diluvienne.
Cette nuit orage énorme avec éclairs et tonnerre.Ce matin entre les averses nous avons enfourché nos vélos pour quelques courses, en cas de blocage complet...



Et là, brusquement, la Machine à remonter le Temps!
.
.
.
.
regardez ce que j'ai trouvé! retour en 1974 à Caen , première année d'internat, dans un Bar Belge, une première Kriek Cerise!

En ce temps là les bouchons étaient en liège...
Revenons sur terre, on a pu voir un peu de la ville.

un restaurant construit sur l'eau pour contrer un règlement pointilleux!

Sauna public fatigué

maison en bois dessinée par Kiseleff, architecte, en 1876

plaque sur la maison ci-dessus !?

tous les noms de rues sont en deux langues, et çà ne choque personne. La 3ème langue est un poisson!?

Beaucoup de maisons en bois dans le vieux quartier, alors que la ville a presqu'entièrement brùlé en 1821.
On reste ici jusqu'à demain au moins.Le temps pourrait ètre maniable, mais il faudrait 4 heures de moteur à fond pour sortir du fjord d'Ekenas : le vent est Sud.

For relaxing, I give you a picture and its comment from my friend Clive Williams (S/Y Talisman) which looks like the best of Peyton's cartoons!
Pour détendre l'atmosphère, je vous livre une photo légendée de notre ami Clive Williams, qui vaut son pesant de Mike Peyton (1):

Stockholm boat do it yourself kit

I recommend you to visit his website  and admire poetry, paintings and pictures:beautiful!.We hope we'll transit  together through the Göta Kanal next year.

 Je vous engage vivement à aller voir son site , et admirer sa poésie, ses photos, et ses aquarelles: magnifiques.Nous espérons faire le Göta Kanal en 2015 avec eux.

(1)Mike Peyton est un plaisancier humoriste anglais bidonnant et criant de vérité!"The World’s Greatest Yachting Cartoonist". Précipitez-vous sur ses petits bouquins si vous ne connaissez pas, et mème si vous n'ètes pas plaisanciers.