Jours fatidiques?

 Les voileux ont coutume de dire qu'il y a deux jours fantastiques dans la vie d'un bateau: le jour où on l'achète et celui où on le vend.

Pour nous ce n'est pas tout à fait vrai: après l'achat , nous avons eu beaucoup de bonheurs, quelques misères vite oubliées. 

Mais une petite lumière s'allume au loin: pour la première fois nous envisageons de nous séparer de notre chère Cybèle. Elle nous a portés, soutenus, protégés, pendant plus de 23000 milles, 10 pays, 8 capitales, des centaines d'écluses et de ponts, 1000 km de canaux, en Portugal, Espagne, Hollande, Allemagne, Suéde, Danemark, Finlande, Estonie, Svalbard, Norvège, et maintenant Islande.

Sailors say often: two very nice days on the life of a sailing boat: when we buy her, and when you sell her. Not really true for us:we had so much pleasure, despite some issues like everybody.

But a small idea is germinating: for the first time we think to sell our dear Cybèle. She carried us, protected us, for 23000 nm, 10 countries, 8 capitales, hundreds locks and bridges, in Portugal, Spain, Holland, Germany, Sweden, Finland, Denmark, Estonia, Svalbard, Norway, and now Iceland.

Pour ne pas faire la croisière de trop à la voile, nous réfléchissons  à de nouvelles aventures. Nous ne sommes pas pressés, juste une sensation d'avoir une autre envie.  Cybèle a été habitée en permanence, soignée par nous , chauffée, entretenue , améliorée avec amour . 

Toutes nos aventures  sont racontées dans le blog, et la présentation de Cybèle sur la page du même blog "le bateau" .

 Pour le moment, toujours à Hafnarfjörður, en Islande, nous nous préparons retouver la famille pendant quelques jours avant de revenir préparer la saison autour de ce magnifique pays...

In order not to have the "one too much" sailing trip, , we are thinking about new adventures. We are not in a hurry, just a feeling of having another desire.  Cybèle has been permanently inhabited, cared for by us, heated, maintained and improved with love.

All our adventures are told in the blog, and the presentation of Cybèle on the page of the same blog "le bateau" (sorry, in french) .

 For the moment, still in Hafnarfjörður, Iceland, we are preparing to meet the family for a few days before coming back to prepare the season around this beautiful country...

below, some souvenirs...

 

Alors, quel avenir pour nous ?

What will be our next destination?